17 août 1716

La vieille guenipe ne manque pas de capacité; elle parle fort bien quand elle veut.

Elle n'aimait pas qu'on  lui donnât le titre de marquise; elle voulait qu'on l'appelât Mme de Maintenon tout court.  

Elle a montré de toutes les façons la haine qu'elle avait contre moi; par exemple, quand la reine d'Angleterre allait à Marly et qu'elle faisait des promenades à pied ou en voiture avec le roi, lorsqu'on revenait, la reine et la princesse d'Angleterre, Mrae la Dauphine et les princesses allaient avec le roi, et j'étais la seule qu'on renvoyât.

1 Tallemant (Historiettes, t. X, p. 73 ) raconte un trait semblable de François Ier et de Brissac, amant de la duchesse d'Ëtampes, mais avec quelques différences : le duc, sur le point d'être surpris, se jeta dans un cabinet dont la clef fut retirée; le roi demanda des confitures qui étaient dans le cabinet, et Brissac sauta par la fenêtre ( voir Dreux du Radier, Anecdotes des reines et régentes de France, 1808, t. VI, p. 21)

Les deux anecdotes sont peut-être apocryphes.

2 La Mothe le Vayer, écrivain paradoxal et hardi.

Il a joui d'une grande réputation qu'il méritait à certains égards.

Il est l'objet d'un Essni de M. Etienne, 1849.

Voir aussi le Dictionnaire des sciences philosophiques, t. III, p. 496, et l'AnalectaBMion, t. II, p. 312.